Our colleagues from getdigital.de who also use our German translation of the Kymera Wand Manual presented the Wand as “Zauberstab Fernbedienung” at one of the world biggest computer & electronics fairs the Cebit 2010 in Hannover, Germany.

This clever move generated a lot of interest and was covered by all major and minor press publishers. A great step to make the Kymera Wand known throughout Germany.

Unsere Kollegen von getdigital.de, denen wir auch unsere Übersetzung der Anleitung des Kymera-Zauberstabs zur Verfügung gestellt haben, präsentierten den Kymera Wand als “Zauberstab Fernbedienung” den Zauberstab auf der Cebit 2010 in Hannover.

Fernsehzauber: Die Fernbedienung hat zu viele Knöpfe? Kein Problem: Der Zauberstab von TheWandCompany (vertrieben u.a. von getdigital) steuert den Fernseher, indem er auf Bewegungen reagiert. Mit einem Streich nach links oder rechts lässt sich der Kanal vor- und zurückschalten, mit einer Drehbewegung regelt sich die Lautstärke. Der Zauberstab ist lernfähig – und kopiert einfach die entsprechenden Signale der Originalfernbedienung. …

Dieser clevere Schachzug rief eine Menge Interesse hervor und wurde von allen großen und kleineren Presse Verlagen berichtet. Ein wichtiger Schritt, um den Kymera Wand in Deutschland bekannter zu machen. Gut gemacht!

This entry was posted on Thursday, March 4th, 2010 at 12:14 am and is filed under Excitement, News, Press. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a reply

Name (*)
Mail (will not be published) (*)
URI
Comment