Archive for the ‘deutsch’ Category

cnet.de logo

CNET.de veröffentlichte vor einer Weile das “Gadget der Woche Video” mit dem Kymera Fernbedienungs-Zauberstab,
ich hab es leider jetzt erst gefunden, weil sie natürlich nicht den Namen “Kymera” erwähnen.

Für echte Herr-der-Ringe- und Harry-Potter-Fans kommt keine andere Zappe in die Tüte als die Zauberstab-Fernbedienung. In bester Gandalf-Manier lassen sich mit einem Schwung aus dem Handgelenk Big Brother, Topmodel & Co. durch den nächsten Fantasy-Actionknaller ersetzen. Wie gut das in der Praxis funktioniert, zeigt unser Video zum Gadget der Woche.

26
Oct

Nettes Kymera Wand Video von CHIP.de

   Posted by: admin

Ein nettes deutsches Video über den Kymera Wand hat chip.de. Marco erzählt darin, was es damit auf sich hat und wie man ihn benutzt. Leider nichts zum Programmieren, zur Historie und zu Bezugsquellen.

treasure chest Pictures, Images and Photos
We’ve discovered a hidden cache of treasures. And amidst, there was a large triple-secured chest full of ancient wands. Amazingly, those wands are still working. Could it be magic?

While we kept the jewels we’d like to offer those awesome wands to the public wizarding community.
You still have to figure out how those wands work, although there were some strange scrolls accompanying the magical instruments.

Wir haben einen versteckten Schatz entdeckt! Inmitten des Goldes fanden wir eine dreifach gesicherte Kiste voller altertümlicher Zauberstäbe. Und sie funktionieren sogar noch. Kann das Magie sein?

Während wir das Gold und die Juwelen behalten, soll die gesamte magische Gemeinschaft an den Zauberstäben teilhaben können. Aufgrund des gefundenen Schatzes bieten wir sie zu einem günstigen Preis für alle Zauberer dieser Welt an. Sie müssen nur noch herausfinden, wie die Zauberstäbe wirklich funktionieren, es lagen da einige seltsame Schriftrollen bei, die sicher hilfreich sind.

Magic Kymera Wand

Magic Kymera Wand

So if you are interested to own a wand of your own, check out our spring offer and get one.
Wenn Sie also einen eigenen Zauberstab besitzen wollen, der wirklich funktioniert, nehmen Sie unser Angebot wahr und greifen Sie zu.

Nach monatelanger Suche ist eine deutsche Abschrift des Kymera Zauberstab Handbuchs in den Ruinen eines alten Klosters entdeckt worden. Der Zauberstab-Macher Chris Barnardo hat sich dann daran gemacht, die alte Schriftrolle akribisch zu restaurieren.

Wir sind stolz die Replik dieser Restauration jetzt der Öffentlichkeit präsentieren zu können. Sie können eine hochauflösende Vorschau dieser Meisterleistung hier herunterladen.

Deutsches Zauberstab Handbuch

Deutsches Zauberstab Handbuch

Wenn Sie in den nächsten Monaten einen Kymera Zauberstab erwerben erhalten Sie eine Original-Replik dieses seltenen Schriftstückes zu Ihrem Schmuckstück dazu.

P.S. Nur eine Sache erscheint uns seltsam. Der Inhalt der uralten Schriftrolle stimmt fast genau mit unserer Übersetzung des Original-Manuskripts überein. Wer weiss…

Hier auch noch einmal die Verweise auf die englischen und französischen Handbücher.

Eine schwedische Variante ist gerade in Vorbereitung.

5
Jan

Neue Deutsche Seite zum Kymera Wand

   Posted by: admin

Arno Oesterheld ist ein stolzer und begeisterter Besitzer eines Kymera Wand, seine Erfahrungen, Tipps und Tricks, Fotos und vieles mehr postet er auf seiner Seite: zauberstab-fernbedienung.de.

Hier ein paar Zitate:

Die Fantastische Universalfernbedienung

Manche Dinge muss ich einfach haben. Und der Zauberstab von Kymera gehört definitiv in diese Kategorie!

Tipps und Tricks

Leider kommt der Zauberstab derzeit nur mit einer (wunderschönen) englischen Bedienungsanleitung. Auf der Website des Herstellers gibt es auch einige Hinweise in deutsch. Da nicht alles ganz praxisnah beschrieben ist, hier noch eine weitere Anleitung für Deine Zauberstab-Fernbedienung aus meinen persönlichen Erfahrung.

Videos und Bilder

Der Zauberstab kommt in einer edlen Verpackung – außen Schwarz mit “Schlangenhaut” – innen mit edlem, roten Stoff ausgeschlagen und mit Goldverzierungen. Die Anleitung ist ebenfalls sehr aufwändig gestaltet und großformatig zum auseinanderfalten.

Es gibt Verweise auf Händler und auf zukünftiges Zubehör.

Sehr schön gemachte Seite, mit viel Liebe zum Details und wichtigen Informationen.
Ich hoffe, Arno behält die Begeisterung und findet die Zeit, die Seite weiter auszubauen.

One of our customers told us that she found the Kymera Wand in the biyearly addition UniKing of the German University magazine UNICUM. In the November 2009 issue the wand is featured with the following text:

Harry Potter lässt grüßen

Gut, das Date hätte besser laufen können, aber bei der WG-Party im Haus gegenüber kannst du dich später sicher ablenken. Bis dahin verplemperst du deine Zeit beim Zappen durch die TV-Kanäle. Um wenigstens stilvoll hin- und herschalten zu können, nutzt du natürlich den „Magic Wand“ von Kymera. Dreht man den Zauberstab im Uhrzeigersinn, wird die Lautstärke erhöht, ein Schnickser nach rechts bringt Dich zum nächsten Programm. Insgesamt beherrscht der Magic Wand 13 verschiedene Gesten und kann so alle Grundfunktionen von Fernseher oder CD-Player steuern. (www.thewandcompany.com, ca. 60 Euro)

Kymera Wand Feature in UniKing Nov/2009

Kymera Wand Feature in UniKing Nov/2009

Title Page UniKing Nov/2009

Title Page UniKing Nov/2009

4
Dec

Deutsche Übersetzung des Handbuchs

   Posted by: admin

Nach ein paar Stunden Nachtarbeit, ist es nun geschafft, die deutsche Übersetzung des Handbuchs des magischen Kymera Zauberstabs ist online.

Bald wird dieser Text auf auch als wunderschön gedruckte Variante vorliegen, die wir dann unseren Kunden beilegen.